lunes, 26 de noviembre de 2012

Pendentes de outono - Autumn Copper Earrings

Pendentes de outono. 

Vaia, estou segura de que non van deixar de ser atractivos en abril ou agosto, pero son pendentes de outono porque están feitos cun ánimo de outono. Un ánimo de vento e follas caídas, un ánimo de desasosego e noites longas que piden mañás claras. Os tons do cobre son os mesmos que as follas caídas no chan van collendo co pasar dos días e o cristal vermello intenso é coma unha pequena luz antes da invernía. A descrición é un tanto cursi, admítoo, pero os pendentes son lindos, non si? ;)
 




Autumn earrings, made in a very autumnal state of mind. A windy state of mind with falling leaves, a sense of unease and long nights claiming for bright mornings. For sure they will be still cute and flattering anytime, but the shades of copper match the coloring of the fallen leaves and the deep red cristal is like a tiny light before winter time. Ok, admited, this description has been a little tacky... but the earrings are still nice, aren't they? ;)

5 comentarios:

Andaira dijo...

La verdad es que se ven lindísiiiimos!!!!!!!!!! y lo que tú dices....aunque estén hechos con los ánimos de otoño....sirven para ponérselos cualquier época del año...
Y oye....la entrada no es cursi....es tu estado de ánimo en estos momentos.....y paciencia....las noches se irán en ná.....en 4 meses...día arriba, día abajo....tú mientras....otoñea tan hermosamente como lo haces en esta entrada......

NaranjitaVerde dijo...

jejjej si que son bonitos e nada cursis e encantanme as cores jejeje Un biquiño!!!

Singoalla dijo...

Tacky, nada!!! Como siempre, muy bien descrito y con estilo. Siempro leo tu texto en ingles que me resulta más facil de entender que el gallego. Tendrás tambien pendientes con toques navideños??Seguro que si.

Besos

El Costurero de las Musas dijo...

Son preciosos, la verdad que el otoño y la primavera son mis estaciones prefridas. Los tonos ocres del otoño son único y especiales se rinden al romanticismo...

GuanGindan Mac`´rhamé dijo...

Preciosos como el otoño y la cursileria no se puede evitar, déjala que fluya, tus manos dicen lo contrario.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...