lunes, 24 de septiembre de 2012

Amatistas, cobre e aceiro - Herringbone pendant

Xa hai tempo que me apetecía ensinarvos este colgante. Algúns de vós xa o coñecedes, pero aínda nunca o puxera na rede. Trátase dunha peza bastante grande (uns 7cm de diámetro) feita en cobre chapado, aceiro e amatistas. Cada un dos elementos que o forman vai "tecido" a man, nun traballo que foi ben delicado e laborioso. Leveino posto nunha ocasión ben especial e pódovos asegurar que quedaba verdadeiramenteelegante. Espero que vos guste (xa sei que a algunhas de vós vos encanta!) e a ver se nestes días subo tamén algunhas fotos do proceso de elaboración. Que teñades boa semana!












Herringbone pendant, made out of plated copper wire, stainles steel and amethysts. It measures around 7cm in diameter (rather big!) and I wore it last summer on a very special occasion. I hope you enjoy the pics and have a nice week!

martes, 18 de septiembre de 2012

Brincos Serie CLÁSICAS: finalmente - CLÁSICAS Earrings: the end

Grazas a todos pola magnífica acollida que tivo a serie CLÁSICAS. Aquí podedes ver os doce modelos reunidos, xunto con algúns dos bosquexos. Moitas horas de traballo, moito lapis e goma de borrar, moito arame. Pero aí os están, e pagou a pena.

 









CLÁSICAS Earrings: twelve designs, a lot of hours, a lot of wire. But there they are, and it was worth the effort. They have had a great reception and I would like to thank you all for it and specially for all the nice comments they got.



miércoles, 12 de septiembre de 2012

Micro-turismos - Tiny tourism

Estivemos uns días fóra, facendo o que eu acostumo a chamar "micro-turismo", pequenas viaxes para ver pequenas grandes cousas non lonxe da casa. Este é parte do resultado duns días por terras dos Ancares e algo de Ourense. Foi un percorrido lindo e intenso, con moito verde e moitas pedras. Espero que vos guste!

We have spent a few days making what I use to call "micro-tourism", little journeys visiting little big places around Lugo and Ourense (in Galicia, Spain). Hope you like it!

Frescos en Sta. Eulalia de Bóveda (s. II-III d. C.)

Os Ancares


Navia de Suarna

Pallozas no Piornedo

Tellados tradicionais de lousa - Traditional slate roofing

Amencendo no Piornedo
 
Os Ancares
  
Castro de Sta. María de Cervantes (s. I-II d. C.)

Triacastela

Marabillosa colección de reloxos nunha tenda de Monforte

San Xulián de Astureses (s. XIII)





Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...