Adaptando técnicas - Adapting techniques

Se onte falaba da variedade de materiais, hoxe déixovos unhas mostras dun par de técnicas que se poden aplicar ao arame, á parte do clásico dobrado ou do traballo con elos sobre o que xa temos comentado. Aí van uns exemplos do que se pode facer cos fíos metálicos máis finos (ou máis brandos).
Yesterday I posted about different materials you can use in jewelry and today I want to share with you some techniques that you can put into practice with wire, besides the classic wire wrapping and the maille work. These are two examples of what you can make with the thinniest or softest wires.

Se sabedes facer labor de gancho... probastes algunha vez con fío de cobre? Mirade o resultado nese colgante:
Do you like crocheting?... Have you ever tried to crochet copper wire? Take a look at the results in this pendant:

Esta pulseira está feita cunha técnica chamada en inglés viking knit (non sei se se ten nome propio en galego ou se nos temos que quedar co de calceta viquinga). En realidade non ten que ver coa calceta, é un tipo de trenzado máis ben relacionado coa elaboración de cordóns ou co kumihino. Ten moitas posibilidades, porque permite introducir na "trenza" de arame as doas ou elementos que queirades (neste caso, unha perla cultivada). O resultado ten algo de intrigante, porque, a primeira vista, parece difícil saber como entrou a perla na trama. Na rede hai tutoriais de como se fai, aínda que non topei ningún en lingua romance. Se queredes, un día explico como vai.

Graciñas a todos pola vosa visita e non esquezades botarlle un ollo ás entradas máis recentes!

This bracelet is made with a technique called viking knit. Actually it has nothing to do with knit, it is much more related with braiding or with kumihino. It offers a lot of posibilities, because you can introduce beads or any other elements within the wire "cord" (here, a freshwater pearl). As a result you get something that looks somehow intriguing, then at first sight it is difficult to know how the pearl got into the frame. There are many tutorials online on how to deal with viking knit, just google viking knit tutorial...